Titre : | L'élève: et autres nouvelles |
Auteurs : | Henry James (1843-1916), Auteur ; Pierre Leyris (1907-2001), Traducteur ; Marc Chadourne (1895-1975), Traducteur ; Marie Canavaggia (1896-1976), Traducteur |
Editeur : | Paris : 10-18, 1996 |
Collection : | 10-18 |
Sous-collection : | Domaine étranger |
Importance : | 253 p. |
Présentation : | couv. ill. en coul. |
Format : | 18 cm |
Note générale : | Contient aussi : "L'image dans le tapis", trad de : "the figure in the carpet" par Marie Canavaggia, et "La bête de la jungle", trad. de : "The beast in the jungle" par Marc Chadourne
|
Langues : | Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| |
Note de contenu : | En 1891 paraît L'Élève. Henry James explore la relation ambigüe entre un enfant maladif d'une fascinante intelligence, dernier-né d'une famille d'américains déclassés, et son précepteur, irrémédiablement lié à lui par une affection sans mesure. La finesse de l'analyse des personnages et un sens aigu de la dramatisation font de cette nouvelle, conçue avec la minutie d'une tragédie, un des textes les plus marquants d'Henry James. |
L'élève : et autres nouvelles [texte imprimé] / Henry James (1843-1916), Auteur ; Pierre Leyris (1907-2001), Traducteur ; Marc Chadourne (1895-1975), Traducteur ; Marie Canavaggia (1896-1976), Traducteur . - 10-18, 1996 . - 253 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - ( 10-18. Domaine étranger) . ISBN : 978-2-264-02505-0 : 44 F Contient aussi : "L'image dans le tapis", trad de : "the figure in the carpet" par Marie Canavaggia, et "La bête de la jungle", trad. de : "The beast in the jungle" par Marc Chadourne
Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| |
Note de contenu : | En 1891 paraît L'Élève. Henry James explore la relation ambigüe entre un enfant maladif d'une fascinante intelligence, dernier-né d'une famille d'américains déclassés, et son précepteur, irrémédiablement lié à lui par une affection sans mesure. La finesse de l'analyse des personnages et un sens aigu de la dramatisation font de cette nouvelle, conçue avec la minutie d'une tragédie, un des textes les plus marquants d'Henry James. | | |