A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les dernières notices... | Votre compte |
Mention de date : 11/2014
|
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panier"Schaden" perce le mur / Pierre Ponant / Pyramid NTCV (11/2014) in Etapes (Pyramyd NTCV), 222 (11/2014)
Titre : "Schaden" perce le mur Auteurs : Pierre Ponant, Auteur Editeur : Pyramid NTCV, 11/2014 Article en page(s) : p.38-39 Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.38-39Résumé : Reportage sur les magazines culturels, art, graphisme, photographie... et sur l'activité culturelle en général au sein de la RDA en 1986, notamment le magazine d'art "Schaden", essentiellement "fabriqué" par Sascha Anderson. Catégories : Motbis
Vie culturelleTags : presse (média) art RDA : 1945-1989 Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme [article] "Schaden" perce le mur [texte imprimé] / Pierre Ponant, Auteur . - [S.l.] : Pyramid NTCV, 11/2014 . - p.38-39.
ISSN : 1774-5160
Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.38-39
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.38-39Résumé : Reportage sur les magazines culturels, art, graphisme, photographie... et sur l'activité culturelle en général au sein de la RDA en 1986, notamment le magazine d'art "Schaden", essentiellement "fabriqué" par Sascha Anderson. Catégories : Motbis
Vie culturelleTags : presse (média) art RDA : 1945-1989 Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 700 Périodique CDI Chambray 273100 Disponible
Titre : Comment échapper à la guerre des prix ? Auteurs : Frank Adebiaye, Auteur Editeur : Pyramid NTCV, 11/2014 Article en page(s) : p.40 Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.40Résumé : Etude de quelques solutions pouvant permettre au graphiste d'obtenir un avantage concurrentiel dans un contexte où la forte concurrence dicte la baisse des prix. Tags : concurrence design art graphique Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme [article] Comment échapper à la guerre des prix ? [texte imprimé] / Frank Adebiaye, Auteur . - [S.l.] : Pyramid NTCV, 11/2014 . - p.40.
ISSN : 1774-5160
Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.40
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.40Résumé : Etude de quelques solutions pouvant permettre au graphiste d'obtenir un avantage concurrentiel dans un contexte où la forte concurrence dicte la baisse des prix. Tags : concurrence design art graphique Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 700 Périodique CDI Chambray 273100 Disponible
Titre : Diplômes et enseignement Editeur : Pyramid NTCV, 11/2014 Article en page(s) : p.59-185 Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.59-185Résumé : Graphisme, design, illustration, multimédia, typographie : la sélection 2014 de trente-huit projets de diplômes assortis d'un entretien avec le commissaire de l'exposition "Transformation", d'une sélection typographique, d'une lettre ouverte aux jeunes diplômés, d'une étude sur les nouveaux médias dans les écoles d'art, d'un reportage sur l'exposition "Talking a walk for a line" sur l'histoire de l'enseignement du graphisme, et d'une présentation des recherches de l'Atelier National de Recherche Typographique. Catégories : Motbis
DiplômeTags : design art graphique Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme [article] Diplômes et enseignement [texte imprimé] . - [S.l.] : Pyramid NTCV, 11/2014 . - p.59-185.
ISSN : 1774-5160
Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.59-185
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.59-185Résumé : Graphisme, design, illustration, multimédia, typographie : la sélection 2014 de trente-huit projets de diplômes assortis d'un entretien avec le commissaire de l'exposition "Transformation", d'une sélection typographique, d'une lettre ouverte aux jeunes diplômés, d'une étude sur les nouveaux médias dans les écoles d'art, d'un reportage sur l'exposition "Talking a walk for a line" sur l'histoire de l'enseignement du graphisme, et d'une présentation des recherches de l'Atelier National de Recherche Typographique. Catégories : Motbis
DiplômeTags : design art graphique Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 700 Périodique CDI Chambray 273100 Disponible
Titre : L'effet marbré Auteurs : Marion Bothorel, Auteur Editeur : Pyramid NTCV, 11/2014 Article en page(s) : p.20-22 Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.20-22Résumé : Sélection de produits et d'identités jouant des effets de veinures du marbre : photographies, communications de parfums, papiers peints, tables de chevet, bijoux, mise en pages d'ouvrages. Tags : ressource minérale art décoratif Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme [article] L'effet marbré [texte imprimé] / Marion Bothorel, Auteur . - [S.l.] : Pyramid NTCV, 11/2014 . - p.20-22.
ISSN : 1774-5160
Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.20-22
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.20-22Résumé : Sélection de produits et d'identités jouant des effets de veinures du marbre : photographies, communications de parfums, papiers peints, tables de chevet, bijoux, mise en pages d'ouvrages. Tags : ressource minérale art décoratif Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 700 Périodique CDI Chambray 273100 Disponible
Titre : L'élégance danoise Auteurs : Claus Due, Personne interviewée ; Isabelle Moisy, Intervieweur ; Marie Arquié, Intervieweur Editeur : Pyramid NTCV, 11/2014 Article en page(s) : p.210-221 Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.210-221Résumé : Rencontre avec Claus Due, fondateur en 2002 du studio de design graphique danois DesignBolaget : son parcours ; son travail avec le monde de la mode, de la musique et du culturel ; sa philosophie. Visuels : design, signalétique et catalogue de l'exposition "Pop Art Design", l'ouvrage "Gallery Michael Andersen", retraçant vingt-cinq ans d'expositions en photographies, direction artistique et look book de la marque Berthoni White, "X-rummet", identité globale et catalogue pour X-Rummet, espace dédié à l'art contemporain au Danish National Museum of Art, "Won Hundred Pre-Fall Collection " et O'Keefe, photographies de mode et "Arkipelaget", collection de livrets sur l'architecture. Catégories : Motbis
DanemarkTags : graphiste identité visuelle Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme [article] L'élégance danoise [texte imprimé] / Claus Due, Personne interviewée ; Isabelle Moisy, Intervieweur ; Marie Arquié, Intervieweur . - [S.l.] : Pyramid NTCV, 11/2014 . - p.210-221.
ISSN : 1774-5160
Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.210-221
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.210-221Résumé : Rencontre avec Claus Due, fondateur en 2002 du studio de design graphique danois DesignBolaget : son parcours ; son travail avec le monde de la mode, de la musique et du culturel ; sa philosophie. Visuels : design, signalétique et catalogue de l'exposition "Pop Art Design", l'ouvrage "Gallery Michael Andersen", retraçant vingt-cinq ans d'expositions en photographies, direction artistique et look book de la marque Berthoni White, "X-rummet", identité globale et catalogue pour X-Rummet, espace dédié à l'art contemporain au Danish National Museum of Art, "Won Hundred Pre-Fall Collection " et O'Keefe, photographies de mode et "Arkipelaget", collection de livrets sur l'architecture. Catégories : Motbis
DanemarkTags : graphiste identité visuelle Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 700 Périodique CDI Chambray 273100 Disponible
Titre : Le rôle de l'archive dans l'enseignement de l'histoire du graphisme Auteurs : Sébastien Morlighem, Auteur Editeur : Pyramid NTCV, 11/2014 Article en page(s) : p.34-35 Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.34-35Résumé : Comment une bibliothèque constituée de legs de fonds graphiques et typographiques privés peut être utile à l'enseignant en histoire du graphisme pour enrichir sa pratique, à travers sa mise en valeur : catalogage et conditionnement. Catégories : Motbis
ArchivesTags : caractère typographique enseignement artistique et culturel Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme [article] Le rôle de l'archive dans l'enseignement de l'histoire du graphisme [texte imprimé] / Sébastien Morlighem, Auteur . - [S.l.] : Pyramid NTCV, 11/2014 . - p.34-35.
ISSN : 1774-5160
Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.34-35
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.34-35Résumé : Comment une bibliothèque constituée de legs de fonds graphiques et typographiques privés peut être utile à l'enseignant en histoire du graphisme pour enrichir sa pratique, à travers sa mise en valeur : catalogage et conditionnement. Catégories : Motbis
ArchivesTags : caractère typographique enseignement artistique et culturel Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 700 Périodique CDI Chambray 273100 Disponible
Titre : Les lois de l'origami Auteurs : Plastac, Personne interviewée ; Caroline Bouige, Intervieweur Editeur : Pyramid NTCV, 11/2014 Article en page(s) : p.50-57 Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.50-57Résumé : Rencontre avec les membres du studio de design graphique parisien Plastac fondé en 2007 par Adrien Cuingnet, Fanny Mary et Romain Riousse. Visuels de leur atelier. Tags : graphiste Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme [article] Les lois de l'origami [texte imprimé] / Plastac, Personne interviewée ; Caroline Bouige, Intervieweur . - [S.l.] : Pyramid NTCV, 11/2014 . - p.50-57.
ISSN : 1774-5160
Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.50-57
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.50-57Résumé : Rencontre avec les membres du studio de design graphique parisien Plastac fondé en 2007 par Adrien Cuingnet, Fanny Mary et Romain Riousse. Visuels de leur atelier. Tags : graphiste Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 700 Périodique CDI Chambray 273100 Disponible
Titre : Les pouvoirs insoupçonnés de la typographie Auteurs : Linda Kudronvska, Auteur Editeur : Pyramid NTCV, 11/2014 Article en page(s) : p.42 Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.42Résumé : Reportage sur l'édition 2014 de l'ATypl, conférence annuelle de l'Association Typographique Internationale : approche de la notion de fonte libre, des liens entre typographie, politique et sociologie. Tags : caractère typographique information et communication Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme [article] Les pouvoirs insoupçonnés de la typographie [texte imprimé] / Linda Kudronvska, Auteur . - [S.l.] : Pyramid NTCV, 11/2014 . - p.42.
ISSN : 1774-5160
Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.42
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.42Résumé : Reportage sur l'édition 2014 de l'ATypl, conférence annuelle de l'Association Typographique Internationale : approche de la notion de fonte libre, des liens entre typographie, politique et sociologie. Tags : caractère typographique information et communication Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 700 Périodique CDI Chambray 273100 Disponible
Titre : Les règles du jeu : au millimètre Auteurs : Jess Bonham, Personne interviewée ; Agathe Hoffmann, Intervieweur Editeur : Pyramid NTCV, 11/2014 Article en page(s) : p.188-197 Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.188-197Résumé : Entretien avec la jeune graphiste londonienne Jess Bonham : son travail avec la photographie, l'influence des sciences, ses sources d'inspiration. Visuels : composition de maillots de bain pour Vogue UK, "Mesures of Quality", autour des cocktails pour une revue culinaire, casquettes, gifs et motifs pour Kenzo, les compositions "Body Builder", "Garage Magazine", et " Optical Trickery". Tags : graphiste identité visuelle Grande-Bretagne Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme [article] Les règles du jeu : au millimètre [texte imprimé] / Jess Bonham, Personne interviewée ; Agathe Hoffmann, Intervieweur . - [S.l.] : Pyramid NTCV, 11/2014 . - p.188-197.
ISSN : 1774-5160
Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.188-197
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.188-197Résumé : Entretien avec la jeune graphiste londonienne Jess Bonham : son travail avec la photographie, l'influence des sciences, ses sources d'inspiration. Visuels : composition de maillots de bain pour Vogue UK, "Mesures of Quality", autour des cocktails pour une revue culinaire, casquettes, gifs et motifs pour Kenzo, les compositions "Body Builder", "Garage Magazine", et " Optical Trickery". Tags : graphiste identité visuelle Grande-Bretagne Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 700 Périodique CDI Chambray 273100 Disponible
Titre : Morgan Fortems, acteur et diffuseur de graphisme Auteurs : Morgan Fortems, Personne interviewée ; Isabelle Moisy, Intervieweur Editeur : Pyramid NTCV, 11/2014 Article en page(s) : p.46-49 Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.46-49Résumé : Entretien avec Morgan Fortems, cofondateur de l'association et galerie My Monkey à Nancy, qui accueille depuis 2003 artistes, graphistes et typographes dont le travail interroge le graphisme, sa place, ses interactions avec les autres disciplines de la création contemporaine. Catégories : Motbis
Galerie d'artTags : art graphique Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme [article] Morgan Fortems, acteur et diffuseur de graphisme [texte imprimé] / Morgan Fortems, Personne interviewée ; Isabelle Moisy, Intervieweur . - [S.l.] : Pyramid NTCV, 11/2014 . - p.46-49.
ISSN : 1774-5160
Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.46-49
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.46-49Résumé : Entretien avec Morgan Fortems, cofondateur de l'association et galerie My Monkey à Nancy, qui accueille depuis 2003 artistes, graphistes et typographes dont le travail interroge le graphisme, sa place, ses interactions avec les autres disciplines de la création contemporaine. Catégories : Motbis
Galerie d'artTags : art graphique Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 700 Périodique CDI Chambray 273100 Disponible
Titre : Optimistes engagés Auteurs : Anna Chevance, Personne interviewée ; Mathieu Reynoird, Auteur ; Clara Debailly, Intervieweur Editeur : Pyramid NTCV, 11/2014 Article en page(s) : p.198-209 Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.198-209Résumé : Entretien avec Anna Chevance et Mathias Reynoird, de l'atelier dijonnais "Tout va bien", fondé en 2011 : leur rencontre, leur travail, leurs projets qui varient les écritures et les expériences, mais restent centrés sur le print, avec des mises en pages qui font une belle place à la typographie. Visuels : communications du festival Résonances, de l'association de jazz Vaporetto, du festival MV de Dijon, du festival des cinémas différents et expérimentaux de Paris, identité visuelle de l'Athénéum. Tags : graphiste identité visuelle Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme [article] Optimistes engagés [texte imprimé] / Anna Chevance, Personne interviewée ; Mathieu Reynoird, Auteur ; Clara Debailly, Intervieweur . - [S.l.] : Pyramid NTCV, 11/2014 . - p.198-209.
ISSN : 1774-5160
Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.198-209
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.198-209Résumé : Entretien avec Anna Chevance et Mathias Reynoird, de l'atelier dijonnais "Tout va bien", fondé en 2011 : leur rencontre, leur travail, leurs projets qui varient les écritures et les expériences, mais restent centrés sur le print, avec des mises en pages qui font une belle place à la typographie. Visuels : communications du festival Résonances, de l'association de jazz Vaporetto, du festival MV de Dijon, du festival des cinémas différents et expérimentaux de Paris, identité visuelle de l'Athénéum. Tags : graphiste identité visuelle Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 700 Périodique CDI Chambray 273100 Disponible
Titre : Processus de création Auteurs : Léo Pico, Auteur Editeur : Pyramid NTCV, 11/2014 Article en page(s) : p.24-28 Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.24-28Résumé : Reportage sur le festival international 2014, Les rencontres de Lure : éclairage sur les objets éditoriaux de Jérôme Saint-Loubert-Bié, la typographie hyperdimensionnelle de Gustavo Ferreira, et la typographie gestuelle de Gestualscript. Catégories : Motbis
FestivalTags : caractère typographique Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme [article] Processus de création [texte imprimé] / Léo Pico, Auteur . - [S.l.] : Pyramid NTCV, 11/2014 . - p.24-28.
ISSN : 1774-5160
Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.24-28
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.24-28Résumé : Reportage sur le festival international 2014, Les rencontres de Lure : éclairage sur les objets éditoriaux de Jérôme Saint-Loubert-Bié, la typographie hyperdimensionnelle de Gustavo Ferreira, et la typographie gestuelle de Gestualscript. Catégories : Motbis
FestivalTags : caractère typographique Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 700 Périodique CDI Chambray 273100 Disponible
Titre : (Back) Stage chez Mouillard & Mouillard Auteurs : Gilles Deléris, Auteur Editeur : Pyramid NTCV, 11/2014 Article en page(s) : p.36 Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.36Résumé : Polémique quant à la loi de novembre 2014 qui encadre le nombre de stagiaires en entreprise, en ce qu'elle concerne directement les agences de création et pénaliserait les jeunes en recherche de stage. Catégories : Motbis
Stage de formationTags : métier : création législation Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Débat, controverse Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme [article] (Back) Stage chez Mouillard & Mouillard [texte imprimé] / Gilles Deléris, Auteur . - [S.l.] : Pyramid NTCV, 11/2014 . - p.36.
ISSN : 1774-5160
Langues : Français (fre)
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.36
in Etapes (Pyramyd NTCV) > 222 (11/2014) . - p.36Résumé : Polémique quant à la loi de novembre 2014 qui encadre le nombre de stagiaires en entreprise, en ce qu'elle concerne directement les agences de création et pénaliserait les jeunes en recherche de stage. Catégories : Motbis
Stage de formationTags : métier : création législation Type : texte imprimé ; documentaire Genre : Article de périodique/Débat, controverse Discipline : Arts appliqués - Communication - Image et son/Graphisme Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 700 Périodique CDI Chambray 273100 Disponible
Réservation
Réserver ce documentExemplaires
| Cote | Section | Localisation | Code-barres | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|
| 700 | Périodique | CDI Chambray | 273100 | Disponible |
