A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les dernières notices... | Votre compte |
Détail de l'auteur
Auteur Anouk Neuhoff
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la rechercheLa dernière fugitive / Tracy Chevalier / Table ronde (2013)
Titre : La dernière fugitive Auteurs : Tracy Chevalier, Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur Editeur : Table ronde, 2013 Collection : Quai Voltaire Résumé : Quand Honor Bright se décide à franchir l'Atlantique pour accompagner, au cœur de l'Ohio, sa sœur promise à un Anglais fraîchement émigré, elle pense pouvoir recréer auprès d'une nouvelle communauté le calme de son existence de jeune quaker : broderie, prière, silence. Mais l'Amérique de 1850 est aussi périlleuse qu'enchanteresse ; rien dans cette terre ne résonne pour elle d'un écho familier. Sa sœur emportée par la fièvre jaune à peine le pied posé sur le sol américain, Honor se retrouve seule sur les routes accidentées du Nouveau Monde. Très vite, elle fait la connaissance de personnages hauts en couleur. Parmi eux, Donovan, «chasseur d'esclaves», homme brutal et sans scrupules qui, pourtant, ébranle les plus profonds de ses sentiments. Mais Honor se méfie des voies divergentes. En épousant un jeune fermier quaker, elle croit avoir fait un choix raisonnable. Jusqu'au jour où elle découvre l'existence d'un «chemin de fer clandestin», réseau de routes secrètes tracées par les esclaves pour rejoindre les terres libres du Canada. Portrait intime de l'éclosion d'une jeune femme, témoignage précieux sur les habitudes de deux communautés méconnues - les quakers et les esclaves en fuite . Tags : émigration Etats-Unis esclavage Type : texte imprimé ; fiction Genre : roman La dernière fugitive [texte imprimé] / Tracy Chevalier, Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur . - Table ronde, 2013. - (Quai Voltaire) .
ISBN : 978-2-7103-7019-2 : 22,00 eur
Résumé : Quand Honor Bright se décide à franchir l'Atlantique pour accompagner, au cœur de l'Ohio, sa sœur promise à un Anglais fraîchement émigré, elle pense pouvoir recréer auprès d'une nouvelle communauté le calme de son existence de jeune quaker : broderie, prière, silence. Mais l'Amérique de 1850 est aussi périlleuse qu'enchanteresse ; rien dans cette terre ne résonne pour elle d'un écho familier. Sa sœur emportée par la fièvre jaune à peine le pied posé sur le sol américain, Honor se retrouve seule sur les routes accidentées du Nouveau Monde. Très vite, elle fait la connaissance de personnages hauts en couleur. Parmi eux, Donovan, «chasseur d'esclaves», homme brutal et sans scrupules qui, pourtant, ébranle les plus profonds de ses sentiments. Mais Honor se méfie des voies divergentes. En épousant un jeune fermier quaker, elle croit avoir fait un choix raisonnable. Jusqu'au jour où elle découvre l'existence d'un «chemin de fer clandestin», réseau de routes secrètes tracées par les esclaves pour rejoindre les terres libres du Canada. Portrait intime de l'éclosion d'une jeune femme, témoignage précieux sur les habitudes de deux communautés méconnues - les quakers et les esclaves en fuite . Tags : émigration Etats-Unis esclavage Type : texte imprimé ; fiction Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R CHE fiction CDI Chambray 25276 Disponible
Titre : A l'orée du verger Auteurs : Tracy Chevalier (1962-....), Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur Editeur : Paris : Quai Voltaire, DL 2016 Importance : 1 vol. (324 p.) Présentation : carte Format : 22 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : En 1838, la famille Goodenough s'installe sur les terres marécageuses du Black Swamp, dans l'Ohio. Chaque hiver, la fièvre vient orner d'une nouvelle croix le bout de verger qui fait péniblement vivre ces cultivateurs de pommes. Tandis que James, le père, tente d'obtenir de ces terres hostiles des fruits à la saveur parfaite, la mère, Salie, en attend plutôt de l'eau-de-vie et parle à ses enfants disparus quand elle ne tape pas sur ceux qui restent. Quinze ans et un drame plus tard, leur fils Robert part tenter sa chance dans l'Ouest. Il sera garçon de ferme, mineur, orpailleur, puis renouera avec la passion des arbres en prélevant des pousses de séquoias géants pour un exportateur anglais fantasque qui les expédie dans le Vieux Monde. De son côté, sa soeur Marcha n 'et eu qu'un rêve : traverser l'Amérique à la recherche de son frère. Elle a un lourd secret à lui faire partager... Type : texte imprimé ; fiction Genre : roman A l'orée du verger [texte imprimé] / Tracy Chevalier (1962-....), Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur . - Paris : Quai Voltaire, DL 2016 . - 1 vol. (324 p.) : carte ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7103-7763-4 : 22,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : En 1838, la famille Goodenough s'installe sur les terres marécageuses du Black Swamp, dans l'Ohio. Chaque hiver, la fièvre vient orner d'une nouvelle croix le bout de verger qui fait péniblement vivre ces cultivateurs de pommes. Tandis que James, le père, tente d'obtenir de ces terres hostiles des fruits à la saveur parfaite, la mère, Salie, en attend plutôt de l'eau-de-vie et parle à ses enfants disparus quand elle ne tape pas sur ceux qui restent. Quinze ans et un drame plus tard, leur fils Robert part tenter sa chance dans l'Ouest. Il sera garçon de ferme, mineur, orpailleur, puis renouera avec la passion des arbres en prélevant des pousses de séquoias géants pour un exportateur anglais fantasque qui les expédie dans le Vieux Monde. De son côté, sa soeur Marcha n 'et eu qu'un rêve : traverser l'Amérique à la recherche de son frère. Elle a un lourd secret à lui faire partager... Type : texte imprimé ; fiction Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R CHE fiction CDI Chambray 275321 Disponible
Titre : Prodigieuses créatures: roman Auteurs : Tracy Chevalier (1962-....), Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur Editeur : Paris : Quai Voltaire, 2010 Importance : 377 p. Format : 22 cm Note générale : Bibliographie Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : "La foudre m'a frappée toute ma vie. Mais une seule fois pour de vrai" Dans les années 1810, à Lyme Regis, sur la côte du Dorset battue par les vents, Mary Anning découvre ses premiers fossiles et se passionne pour ces "prodigieuses créatures" dont l'existence remet en question toutes les théories sur la création du monde. Très vite, la jeune fille issue d'un milieu modeste se heurte aux préjugés de la communauté scientifique, exclusivement composée d'hommes, qui la cantonne dans un rôle de figuration. Mary Anning trouve heureusement en Elizabeth Philpot une alliée inattendue. Celte vieille fille intelligente et acerbe, fascinée par les fossiles, l'accompagne dans ses explorations. Si leur amitié se double peu à peu d'une rivalité, elle reste, face à l'hostilité générale, leur meilleure arme. Avec une finesse qui rappelle Jane Austen, Tracy Chevalier raconte, dans Prodigieuses Créatures, l'histoire d'une femme qui, bravant sa condition et sa classe sociale, fait l'une des plus grandes découvertes du XIXe siècle. Tags : discrimination sexuelle Type : texte imprimé ; fiction Genre : roman Thème de fiction : amitié/histoire Prodigieuses créatures : roman [texte imprimé] / Tracy Chevalier (1962-....), Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur . - Paris : Quai Voltaire, 2010 . - 377 p. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7103-3164-3 : 23 EUR
Bibliographie
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : "La foudre m'a frappée toute ma vie. Mais une seule fois pour de vrai" Dans les années 1810, à Lyme Regis, sur la côte du Dorset battue par les vents, Mary Anning découvre ses premiers fossiles et se passionne pour ces "prodigieuses créatures" dont l'existence remet en question toutes les théories sur la création du monde. Très vite, la jeune fille issue d'un milieu modeste se heurte aux préjugés de la communauté scientifique, exclusivement composée d'hommes, qui la cantonne dans un rôle de figuration. Mary Anning trouve heureusement en Elizabeth Philpot une alliée inattendue. Celte vieille fille intelligente et acerbe, fascinée par les fossiles, l'accompagne dans ses explorations. Si leur amitié se double peu à peu d'une rivalité, elle reste, face à l'hostilité générale, leur meilleure arme. Avec une finesse qui rappelle Jane Austen, Tracy Chevalier raconte, dans Prodigieuses Créatures, l'histoire d'une femme qui, bravant sa condition et sa classe sociale, fait l'une des plus grandes découvertes du XIXe siècle. Tags : discrimination sexuelle Type : texte imprimé ; fiction Genre : roman Thème de fiction : amitié/histoire Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R CHE fiction CDI Chambray G 16623 Disponible
