Titre : | Les caïds |
Auteurs : | Mario Vargas Llosa (1936-....), Auteur ; Sylvie Léger (1946-....), Traducteur ; Bernard Sesé (1929-....), Traducteur |
Editeur : | [Paris] : Gallimard, 2018 |
Collection : | Folio bilingue num. 211 |
Importance : | 1 vol. (253 p.) |
Format : | 18 cm |
Langues : | Français (fre) Espagnol (spa) Langues originales : Espagnol (spa) |
| |
Résumé : | De ces six nouvelles réunies sous le titre Les caïds, publiées pour la première fois en 1959, Mario Vargas Llosa dit qu’il s’agissait d’une «tentative de roman». À l’approche si particulière de la réalité, caractéristique de ses romans, l’écriture ajoute une violence nouvelle, celle du Pérou de la fin des années 1950 – une violence qui, sous toutes ses formes, semble être, pour les jeunes protagonistes de ces histoires, l’unique moyen d’action envisageable et efficace. |
Type : | texte imprimé ; documentaire |
Genre : | Documentaire |
Les caïds [texte imprimé] / Mario Vargas Llosa (1936-....), Auteur ; Sylvie Léger (1946-....), Traducteur ; Bernard Sesé (1929-....), Traducteur . - Gallimard, 2018 . - 1 vol. (253 p.) ; 18 cm. - ( Folio bilingue; 211) . ISBN : 978-2-07-276782-1 : 8,90 EUR Langues : Français ( fre) Espagnol ( spa) Langues originales : Espagnol ( spa)
| |
Résumé : | De ces six nouvelles réunies sous le titre Les caïds, publiées pour la première fois en 1959, Mario Vargas Llosa dit qu’il s’agissait d’une «tentative de roman». À l’approche si particulière de la réalité, caractéristique de ses romans, l’écriture ajoute une violence nouvelle, celle du Pérou de la fin des années 1950 – une violence qui, sous toutes ses formes, semble être, pour les jeunes protagonistes de ces histoires, l’unique moyen d’action envisageable et efficace. |
Type : | texte imprimé ; documentaire |
Genre : | Documentaire | | |