Titre :	La femme qui se cognait dans les portes
Auteurs :	Roddy Doyle (1958-....), Auteur ; Isabelle Delord-Philippe (1959-....), Traducteur
Editeur :	Paris : 10-18, 1999
Collection :	10-18
Sous-collection :	Domaine étranger
Importance :	275 p.
Présentation :	couv. ill.
Format :	18 cm
Langues :	Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé :	Paula Spencer, trente-neuf ans, s'est cognée dans les portes pendant dix-sept ans... Battue, humiliée, et toujours amoureuse de son bourreau, elle a dilué ses peurs dans l'alcool pendant toutes ces années. Aujourd'hui, elle souhaite recouvrer une dignité et, mue par ce besoin de s'expliquer, de se justifier et de rêver un peu... elle nous raconte sa vie : sa famille, son adolescence, son mariage à dix-huit ans avec Charlo, la naissance de ses enfants, sa séparation ; le tout rythmé par les tubes des années 1970 qui passent sur le transistor.
Tags :	violence conjugale
Type :	texte imprimé  ;  fiction
Genre :	roman

La femme qui se cognait dans les portes [texte imprimé] / Roddy Doyle (1958-....), Auteur ; Isabelle Delord-Philippe (1959-....), Traducteur . - 10-18, 1999 . - 275 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (10-18. Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-264-02968-3 : 47 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)

Résumé :	Paula Spencer, trente-neuf ans, s'est cognée dans les portes pendant dix-sept ans... Battue, humiliée, et toujours amoureuse de son bourreau, elle a dilué ses peurs dans l'alcool pendant toutes ces années. Aujourd'hui, elle souhaite recouvrer une dignité et, mue par ce besoin de s'expliquer, de se justifier et de rêver un peu... elle nous raconte sa vie : sa famille, son adolescence, son mariage à dix-huit ans avec Charlo, la naissance de ses enfants, sa séparation ; le tout rythmé par les tubes des années 1970 qui passent sur le transistor.
Tags :	violence conjugale
Type :	texte imprimé  ;  fiction
Genre :	roman